– Хорошо. Но только немного.
Вечер был шумным и веселым. Когда принесли пудинг и сыр, Джеми уже спал на руках у бабушки, и Хэла тоже не пришлось долго уговаривать.
Чувствуя, что скоро ей придется объясниться, Фен уже с трудом могла есть от волнения. Она помогла убрать со стола и, стараясь как можно дольше оттянуть время объяснения, болтала с миссис Бриггс на кухне, пока та делала кофе.
– Тебе помочь, Фенни? – спросил Джон, появляясь в дверях.
– Бери поднос, а я принесу остальное, – ответила она, силясь улыбнуться.
– Выше голову, принцесса, – сказал он, следуя за ней. – Мы все приехали, чтобы поддержать тебя.
Вскоре к ним присоединился Адам, а Гэбриэл принесла кассету с записью малышей. Фен налила себе еще кофе. Пора, решила она.
– Фрэнсис, Том, – опередила ее Гэбриэл. – Я должна кое в чем признаться. Надеюсь, вы простите меня. – Она начала рассказывать, как случайно выдала тайну рождения Фен, но та прервала ее, взволнованно смотря на своих напуганных родителей.
– Это я натворила дел, а не Гэбриэл. Я знаю, ты не любишь сцен, Кейт, но я должна обо всем рассказать.
Фрэнсис и Том внимательно слушали ее, но, увидев, что Фрэнсис плачет, Фен бросилась к ней в объятия.
– Не вини себя, – сказал Том Гэбриэл, которая тоже к этому времени разрыдалась. – Мы должны были уже все давно рассказать Фен.
Фрэнсис кивнула, вытерла слезы и погладила Фен по голове.
– Мы назвали тебя Фенелла, как хотела Рейчел.
Фен с удивлением взглянула на Фрэнсис.
– Рейчел выбрала мне имя?
– Да, дорогая, – Фрэнсис протянула ей платок.
– Хотел бы я посмотреть на тебя на сцене, – улыбнулся Аласдэр, стараясь разрядить обстановку.
– Я тоже, – рассмеялась Кейт.
Адам усмехнулся, заметив что Фрэнсис содрогнулась.
– Вообще-то, публике она понравилась. Если бы это была не моя сестра...
– Я была за роялем и могла подглядывать слова, – оправдывалась Фен. – Мне было ужасно страшно. Я просто сделала одолжение твоему другу Тиму.
Леони Сэвидж наклонилась и посмотрела ей в глаза.
– Ты не первая, кто убежал из дому. Однажды я расторгла нашу с Джоном помолвку и убежала в Италию, никому ничего не сказав.
– Все потому, что она подслушала разговор и решила, что я – твой отец, Фен, – сказал Джон.
– Вообще-то, Джон, – сказал Том, переводя взгляд с него на Фен, – неудивительно, что Леони ошиблась. Вы очень похожи. Особенно глаза.
– Я так не считаю, – твердо сказала Фрэнсис. – Фен больше похожа на Кейт.
– Надеюсь, наш мальчик тоже будет похож на нее, – сказал Аласдэр, гладя Кейт по животу.
– Фартинг-стрит! – неожиданно воскликнул Том Дайзарт и наклонился к Фен. – Я думал, эти дома уже давно снесли.
– Не такой уж плохой был дом, – запротестовала Фен.
– Жуткая дыра!
– Зато дешево. – Фен взглянула на родителей, приготовясь выложить все до конца. – Есть еще кое-что.
Фрэнсис напряглась.
– Говори.
– Хотя это был и ужасный дом, я поняла, что мне нравится жить одной.
Том кивнул и улыбнулся жене.
– Мы знали, что ты когда-нибудь это скажешь.
– Правда? – спросила Фен с облегчением. – Значит, вы не против?
– Где ты хочешь жить? – спросила Фрэнсис.
– Где-нибудь в центре Пеннингтона, но мне подойдет что угодно, если я смогу себе это позволить.
– Адам не все тебе рассказал, – сказал Том. – Рейчел оставила тебе деньги, и в следующий день рождения ты вступишь в наследство. – Он назвал сумму, от которой у Фен перехватило дыхание. – Можешь купить себе хорошую квартиру.
– Будь осторожна, дорогая, – улыбнулась Кейт, – за тобой будет бегать добрая половина мужского населения Пеннингтона.
– Я больше не интересуюсь мужчинами.
– Почему? – резко спросила Фрэнсис.
– После работы в баре на некоторых я даже смотреть не могу, – усмехнулась Фен. – Присутствующих это не касается.
Вечер закончился рано. После того как все обменялись поцелуями и пожеланиями «спокойной ночи», Аласдэр усадил Кейт в машину, чтобы отвезти ее в Глочестер. Помахав им на прощанье, Джон, улучив момент, пока его жена обнималась с родителями, отвел Фен в сторону.
– Мой дядя был хорошим человеком, он бы тебе понравился. Ты бы даже полюбила его, Фенни. Не вини сильно Ричарда и Рейчел.
– Сначала я сильно разозлилась, больше из-за тети Хелен, но теперь я успокоилась.
– Хорошо. – Джон достал из кармана конверт. – Я подумал, что ты бы хотела это иметь. Открой, когда будешь одна. – К ним подошла Леони. – Ты готова, дорогая?
– Готова.
– Вы по пути заедете за детьми? – спросила Фен.
– Нет, – ответил Джон. – Они останутся у моих родителей на ночь. Поэтому я так тороплюсь со своей женой домой.
Когда все разъехались, Фен подумала, что ей следует ночевать вместе с родителями в Стейблз в комнате Рейчел, но не решалась спросить.
– Ты выглядишь уставшей, дорогая, – сказала Фрэнсис, внимательно разглядывая ее. – Почему бы тебе не пойти спать? Только не буди мальчиков.
Пожелав всем спокойной ночи, Фен поднялась к себе в комнату, сгорая от нетерпения открыть конверт, который ей дал Джон. Внутри были две фотографии. Фен уже видела фотографию Рейчел в серебряной рамке, которая стояла у ее отца на столе, но сейчас перед ней был снимок, вероятно сделанный в то время, когда она встретила Ричарда. На нее смотрела высокая блондинка, с живыми умными глазами. Ее сходство с братом Томом было очень заметно, но она совершенно не была похожа на свою дочь.
Фен какое-то время смотрела на фотографию, потом перевела взгляд на другую. И внезапно села, поняв, что темноволосый элегантный мужчина был Ричард Сэвидж. Его сходство с дочерью не вызывало никаких сомнений.
Неудивительно, что Рейчел влюбилась в него, подумала Фен.
На следующее утро Фен завтракала, когда пришли Адам и Гэбриэл.
– Доброе утро, ребята. Что случилось с мальчиками? У них было очень тихо, когда я проходила мимо.
– Они все еще спят, – сказал Адам.
– А ты как спала, Фенни, после всего пережитого? – спросила Гэбриэл.
– Спала как убитая.
– В таком случае, – Адам бросил ей связку ключей, – сделай своему старшему брату одолжение, открой за меня офис, хорошо? Хочу хоть раз спокойно позавтракать с женой. Я скоро приеду.
Фен вскочила.
– Слушаюсь, шеф. Скажи маме с папой, что мы увидимся позже.
Она приехала в офис, повесила плащ в шкаф и подошла к окну. Небо было затянуто серыми тучами, но на душе у нее было легко. Родители вернулись домой, признания уже сделаны, и все ошибки прощены. Ей оставалось только выбросить из головы Джо. Фен вздохнула и улыбнулась курьеру, который принес почту.
– Спасибо, Колин.
Фен села за стол и погрузилась в работу.
Следующим пришел Рег Паркер, который начинал работать в компании еще вместе с Томом Дайзартом, но до сих пор не хотел уходить на пенсию.
– С Адамом все в порядке, дорогая? – взволнованно спросил он.
– Конечно. Он скоро приедет.
– Хорошо, не буду тебе мешать.
Когда Адам приехал в офис, в руках у него был букет белых роз.
– Ого! Спасибо, шеф! – удивленно воскликнула Фен. – Что я сделала, чтобы заслужить их?
– Я сам задал себе этот вопрос, когда посыльный вручил их мне. Я так понимаю, это от твоего бывшего?
Фен достала из букета открытку и кивнула.
– Хочешь прочитать, что здесь написано? – спросила она, увидев, что Адам не собирается уходить.
– Давай.
Фен протянула ему открытку и встала, чтобы поискать вазу.
– Спроси Рега, он найдет. – Он протянул ей открытку. Таинственная записка. Это почерк Трегенны?
– Понятия не имею.
– Ты сделаешь, как он просит?
– Не уверена, – ответила она и снова взглянула на открытку. В ней было написано: Ты была не права. Приходи в парк в час дня.
Адам посмотрел в окно.
– Кажется, будет дождь. Жаль, если он промокнет.
– Я думала, он тебе не нравится, – удивленно сказала Фен.
– Да, он мне не нравится, потому что заставляет тебя страдать. Но по-видимому, он старается исправиться. Так что, если хочешь, я отпущу тебя в обед.